Preise

[:en]

• The catamaran is ready for operation, excluding additional options
• Bags for transportation
• Pump
• Printed user manual
• Repair kit

[:ua]

• Катамаран готовий до експлуатації, за виключенням додаткових опцій
• Сумки для транспортування
• Насос
• Друкований посібник користувача
• Ремкомплект

[:ru]

• Катамаран готовый к эксплуатации, за исключением дополнительных опций
• Сумки для транспортировки
• Насос
• Печатное руководство пользователя
• Ремкомплект

[:]

[:en]

• Send your request on our email address ducky@ducky.com.ua or ducky19s@ukr.net

[:ua]

• Надішліть запит на нашу електронну адресу ducky@ducky.com.ua або ducky19s@ukr.net

[:ru]

• Отправьте запрос на нашу электронную почту ducky@ducky.com.ua или ducky19s@ukr.net

[:]

[:en]

• Given the large number of additional options and the wide variety of configurations, we assemble the final configuration directly for the client. For small models, the assembly time can take from several days to a week. For large models, the assembly time can be 2-3 weeks. In each specific case, we inform the client how long it will take to fulfill his order
• Usually, the delivery time of the goods takes 5-7 working days. Please contact us for a quotation for shipping into your country. To get the exact cost and delivery time, send the enquiry with your postal address

[:ua]

• Враховуючи велику кількість додаткових опцій і широкий вибір комплектацій, ми збираємо остаточну конфігурацію безпосередньо під клієнта. Для невеликих моделей час складання може займати від кількох днів до тижня. Для великих моделей час складання може становити 2-3 тижні. У кожному конкретному випадку ми повідомляємо клієнту, скільки часу займе виконання його замовлення
• Зазвичай, час доставки вантажу займає 5-7 робочих днів. Будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб отримати пропозицію щодо доставки у вашу країну. Щоб отримати точну вартість та терміни доставки, надішліть запит із поштовою адресою

[:ru]

• Учитывая множество дополнительных опций и широкий выбор комплектаций, мы собираем окончательную конфигурацию непосредственно под клиента. Для небольших моделей время сборки может занять от нескольких дней до недели. Для больших моделей время сборки может составлять 2-3 недели. В каждом конкретном случае мы сообщаем клиенту, сколько времени займет выполнение его заказа
• Как правило, время доставки груза занимает 5-7 рабочих дней. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить предложение по доставке в вашу страну. Чтобы получить точную стоимость и сроки доставки, отправьте запрос с почтовым адресом

[:]

[:en]

• The delivery cost varies depending on the region where the cargo is delivered. To calculate the exact delivery cost, send us a request with your postal address

[:ua]

• Вартість доставки варіюється в залежності від регіону доставки вантажу. Щоб розрахувати точну вартість доставки, надішліть нам заявку з поштовою адресою

[:ru]

• Стоимость доставки варьируется в зависимости от региона, куда доставляется груз. Для расчета точной стоимости доставки отправьте нам запрос, где укажите свой почтовый адрес

[:]

[:en]

• After agreeing on the configuration of the catamaran and signing the contract, you will receive an invoice that you can pay by bank transfer

[:ua]

• Після узгодження комплектації катамарана та підписання договору ви отримаєте рахунок, який можете оплатити банківським переказом

[:ru]

• После согласования комплектации катамарана и заключения договора вы получите счет, который можете оплатить банковским переводом

[:]